Per què dius Kafkaesque?

Anonim

És l’adjectiu que conté en una sola paraula la sensació d’estar de sobte en un món en què les maneres habituals de pensar i comportar-se ja no funcionen. No en va, sovint passa a escoltar-lo referint-se a la burocràcia: quan una norma sembla escrita per complicar la vida de qui l’ha de seguir, aquí surt l’adjectiu Kafkaesque, de Franz Kafka (1883 - 1924), escriptor de Praga i autor d’obres importants. com la metamorfosi i el procés . I és precisament a partir de la lectura d’aquestes dues novel·les, publicades a principis de la dècada de 1900, que Kafkian esdevé sinònim de paradoxal, al·lucinant, absurd .

Els llibres. La metamorfosi és la història de Gregor Samsa, un jove que, transformat d’un dia per l’altre en un escarabat gegant (per ser precisos, Kafka parla d’un “enorme insecte impur”), es converteix en un objecte de deshonra per a la seva família, un desconegut. a casa seva, un home majoritàriament alienat. Una meditació tragicòmica sobre sentiments humans d’inadequació, culpabilitat i aïllament.

En canvi, el judici és la història inquietant del que li passa a Josef K., un respectable funcionari del banc, que és arrestat de manera sobtada i inexplicable i que s’ha de defensar d’una acusació que desconeix i sobre la qual no pot obtenir informació. Una història existencial, que també és una paràbola dels excessos de la burocràcia casada amb la bogeria del totalitarisme.

Un segell israelià dedicat a Frank Kafka, l’escriptor de qui va néixer l’adjectiu Kafkian. Un segell israelià dedicat a Frank Kafka, l’escriptor de qui va néixer l’adjectiu Kafkian. | shutterstock

El món contra tu. Després de l’èxit dels llibres de Kafka, Kafkian va adoptar el significat amb què s’utilitza avui dia. I això, tal com Frederick R. Karl, autor d’una exhaustiva biografia de Kafka, descriu la situació que viu "quan s’entra en un món surreal on hi ha tots els teus esquemes de control, tots els teus plans, tota la manera. on heu configurat el vostre comportament, les peces comencen a caure, quan us trobeu contra una força que no es presta a la manera de percebre el món. I tot el que facis per contrarestar-lo, òbviament no tens cap oportunitat ".

El final de l’imperi. Quan Kafka va imprimir les seves novel·les, va viure a Praga, una ciutat que es va sentir especialment sufocant la dominació de l’Imperi Habsburg en la fase de la seva decadència, amb la seva lenta i elefantina burocràcia, l’emanació d’un poder inescrutable. Res a veure amb la burocràcia moderna actual, però Kafkaesque resisteix com altres adjectius fills d’escriptors: freudià, proustià, Dickensian, Scespirian …