Els llenguatges artificials més curiosos

Anonim

Una persona pot inventar un llenguatge des de zero? Per descomptat, sí: hi ha qui ho va fer per ajudar a altres a comunicar-se, com Ludwik Lejzer Zamenhof, l’oftalmòleg polonès que entre 1872 i 1887 va crear l’ esperanto i que va inventar una planta per a necessitats literàries. : JRR Tolkien, el creador de la saga Lord of the Rings va crear el fil ; Mark Okrand va inventar el llenguatge klingon de Star Trek; mentre que al lingüista David J. Peterson li devem algunes de les llengües que es parlen a la sèrie The Throne of Swords .

Però no són casos únics: el catàleg d’idiomes nascuts a la taula és vast …

El llenguatge desconegut. Un dels primers idiomes artificials dels quals tenim informació és la Llengua desconeguda, inventada per la monja benedictina alemanya Hildegard de Bingen (1098 - 1179): és una reinterpretació parcial de llengües com el grec, el llatí i el ciríl·lic, basada en un alfabet de 23 lletres i una mil paraules. Els lingüistes sospiten que va ser concebut com un llenguatge secret, usat per Hildegard per comunicar-se amb el Altíssim.

El AUI. I sovint neixen llenguatges artificials per parlar amb algú que altres no poden veure. L’aUI, per exemple, va ser introduït per John W. Weilgart (1913–1981), que va afirmar que havia estat ensenyat per un alien.

L'AUA constava de diversos símbols i 31 morfemes, els elements més petits d'una paraula amb un significat que no es pot subdividir. Segons Weilgart, hauria d’haver substituït els idiomes més complicats, com l’anglès, durant les reunions del tercer tipus.

En el lèxic "alien" de l'AUI l'espai exterior es representa amb un cercle, "dins" es representa amb un cercle amb un punt al centre i la força per un llamp. I es creen paraules noves combinant els símbols existents.

El 1968, Weilgart va publicar un llibre titulat "aUI: El llenguatge de l'espai", que contenia els símbols que formaven el llenguatge juntament amb les seves etimologies. Per llegir en cas que trobessis un alien …

Lojban. En altres moments, com en el cas de Lojban, les llengües neixen amb la intenció de crear un llenguatge més lògic i per tant fàcil d’aprendre (aparentment). Desenvolupat el 1987 pel Logical Language Group, Lojban es basa en 1.350 paraules, derivades de paraules de les sis llengües més parlades del món: xinès, anglès, hindi, espanyol, rus i àrab.

L’ortografia a Lojban és estrictament fonètica i les paraules es pronuncien a mesura que es llegeixen. La majoria de les persones que el parlen es concentren a Austràlia, Israel i els Estats Units, tot i que, tal com explica Dictionary.com, "El resultat és un llenguatge únic d'aquest tipus, que segons els parlants Lojban té un so regular i rítmic, una mica. "com l'italià".

Image James Cooke Brown (1921–2000), el sociòleg nord-americà que va inventar Loglan. |

Loglan. L’exemple més important de llenguatge artificial és el Loglan (abreviatura del llenguatge lògic), creat per James Cooke Brown el 1955, per provar la hipòtesi Sapir-Whorf que pren el seu nom de dos.

els lingüistes, Edward Sapir i Benjamin Whorf, que van avançar a principis del segle passat la tesi que un llenguatge pot influir en la manera de pensar i percebre la realitat. La hipòtesi sempre ha estat polèmica, tot i que avui en dia tenim diverses evidències que semblen confirmar-la. Brown va crear Loglan precisament per veure si un llenguatge especialment estructurat podria ajudar la gent a pensar diferent.

A diferència d’idiomes com l’italià, el Loglan no té ambigüitat: falten paraules homofòniques que tinguin el mateix so però significat diferent (per exemple, “llit”, “de”, etc.). Això vol dir que cada frase es pot analitzar d’una sola manera.

La gramàtica de Loglan és essencial i el vocabulari actualment consta d’unes deu mil paraules, de les quals s’utilitzen amb freqüència unes mil. Es creen noves paraules combinant dues paraules Loglan o agafant en préstec altres paraules, especialment el vocabulari científic internacional. Per això, els aficionats de Loglan creuen que està preparat per convertir-se en l'idioma oficial del món.

Folkspraak. Entre els competidors d’esperanto hi ha, certament, el Folkspraak: una llengua universal que han d’entendre els que parlen llengües germàniques (anglès, alemany, holandès, danès, suec, islandès, noruec, feroès i gòtic), ja que deriva el seu origen. d’alguns d’ells, començant per l’anglès.

El Folkspraak, que prové de "folk" (persones) i "spraak" (idiomes), encara està en fase de desenvolupament i està creat per un grup de persones que es reuneixen en fòrums i grups a la xarxa, on fins i tot discuteixen sobre sobre quines paraules introduir i quines, perquè, com ensenya la història de la torre de Babel, crear un llenguatge nou significa primer acceptar qui ho ha de parlar i no és fàcil. Resultat: el Folkspraak compta ara amb diversos dialectes que poden conduir a la creació de més d'una llengua. No és la primera vegada que algú intenta crear un esperanto germànic: Elias Molee a principis dels anys 1900 va inventar Tutonish amb el mateix propòsit.

El Interslavico. Fins i tot els pobles eslaus han estat treballant durant segles la seva llengua "universal": el 1666 Juraj Križani va crear una llengua anomenada Ruski, que mai no es va agafar, però va animar a molts altres a intentar crear una llengua materna universal per parlants de tots els idiomes eslaus, inclosos bielorús, bosnià, búlgar, croat, txec, macedoni, polonès, rus, serbi, eslovac, eslovè i idiomes ucraïnès. Avui s’han combinat tots els intents de crear una llengua eslava universal amb Interslavico, que és essencialment una continuació moderna de l’antiga església eclesiàstica, però també s’aprofita en les diverses formes lingüístiques improvisades que els eslaus han utilitzat durant segles per comunicar-se amb eslaus d’altres nacionalitats. i a Internet, proporcionant-los una base científica.

Idiomes personals. Finalment, hi ha llenguatges personals. Un dels més estudiats és el llenguatge de Poto i Cabengo, inventat per dues bessones: Grace i Virginia Kennedy a la dècada de 1970 a Geòrgia (EUA). Van començar a utilitzar-lo per parlar entre ells fins que ja no van entendre la seva llengua materna (anglès). Aleshores, un logopeda es va adonar que les noies havien inventat un llenguatge i els lingüistes van començar a estudiar-lo i van descobrir que l’aïllament havia jugat un paper enorme en la seva creació. Les germanes petites, de fet, havien passat la majoria dels primers anys amb la seva àvia que poques vegades els parlava. A continuació, es mostra un vídeo amb les dues noies que parlen l'idioma de Poto i Cabengo.

Un altre cas famós, citat també pel lingüista Noam Chomsky, és el d’un grup de tres nens sords, nascuts a pares parlants que s’havien negat a ensenyar-li la llengua de signes. Sense estar exposats a cap idioma, els tres nens, jugant entre ells, van desenvolupar un sistema de signes que tenia les propietats del llenguatge normal per a nens de la seva edat, és a dir, de 3 i 4 anys.